Legalقانونيحقوقی

Terms of Useد کارونې شرایطشرایط استفاده

Effective date: August 1, 2026  |  Last updated: August 1, 2026 د اجرا نېټه: د ۲۰۲۶ کال د اګست ۱  |  وروستی اپډیټ: د ۲۰۲۶ کال د اګست ۱ تاریخ اجرا: ۱ اگست ۲۰۲۶  |  آخرین بروزرسانی: ۱ اگست ۲۰۲۶

These Terms of Use govern your use of the Afghan American Community Foundation of Georgia, Inc. ("AACFG," "we," "us," or "our") website located at afghanamericancf.org. By using this website, you agree to these terms. دا د کارونې شرایط ستاسو د Afghan American Community Foundation of Georgia, Inc. ("AACFG"، "موږ"، یا "زموږ") ویب‌پاڼې کارونه اداره کوي چې په afghanamericancf.org کې موقعیت لري. د دې ویب‌پاڼې په کارولو سره، تاسو له دې شرایطو سره موافقه کوئ. این شرایط استفاده، استفاده شما از وب‌سایت Afghan American Community Foundation of Georgia, Inc. (‏«AACFG»‏، «ما»، یا «ما») به آدرس afghanamericancf.org را تنظیم می‌کند. با استفاده از این وب‌سایت، شما با این شرایط موافقت می‌کنید.

1. Purpose of This Website۱. د دې ویب‌پاڼې موخه۱. هدف این وب‌سایت

This website provides information about AACFG's mission and programs, and allows visitors to donate, volunteer, partner with us, or request assistance. Content on this site is provided for general informational purposes only. دا ویب‌پاڼه د AACFG د ماموریت او پروګرامونو په اړه معلومات چمتو کوي، او لیدونکو ته اجازه ورکوي چې مرسته وکړي، رضاکار شي، زموږ سره شریک شي، یا د مرستې غوښتنه وکړي. پدې پاڼه کې منځپانګه یوازې د عمومي معلوماتي موخو لپاره چمتو شوې ده. این وب‌سایت اطلاعاتی درباره ماموریت و برنامه‌های AACFG ارائه می‌دهد و به بازدیدکنندگان امکان می‌دهد کمک کنند، داوطلب شوند، با ما مشارکت کنند، یا درخواست کمک دهند. محتوای این سایت تنها برای اهداف اطلاع‌رسانی عمومی ارائه شده است.

2. Not Legal, Financial, or Immigration Advice۲. حقوقي، مالي، یا د مهاجرت مشوره نه ده۲. مشاوره حقوقی، مالی، یا مهاجرتی نیست

Nothing on this website constitutes legal, financial, medical, or immigration advice. Information about our programs is general in nature and may not reflect your specific circumstances. If you need advice about your legal status, finances, or a medical condition, please consult a qualified, licensed professional. پدې ویب‌پاڼه کې هیڅ شی د حقوقي، مالي، طبي، یا د مهاجرت مشورې په توګه نه ګڼل کیږي. زموږ د پروګرامونو په اړه معلومات عمومي ماهیت لري او ممکن ستاسو ځانګړي شرایط منعکس نه کړي. که تاسو د خپل حقوقي حالت، مالي وضعیت، یا طبي حالت په اړه مشورې ته اړتیا لرئ، مهرباني وکړئ له یو وړ، جواز لرونکي مسلکي کس سره مشوره وکړئ. هیچ‌چیز در این وب‌سایت به‌عنوان مشاوره حقوقی، مالی، طبی، یا مهاجرتی محسوب نمی‌شود. اطلاعات مربوط به برنامه‌های ما ماهیت عمومی دارد و ممکن است شرایط خاص شما را منعکس نکند. اگر به مشاوره درباره وضعیت حقوقی، مالی، یا یک وضعیت طبی نیاز دارید، لطفاً با یک متخصص واجد شرایط و دارای مجوز مشورت کنید.

3. Assistance Programs۳. د مرستې پروګرامونه۳. برنامه‌های کمک

Our emergency, medical, funeral, and scholarship assistance programs are offered subject to eligibility criteria, available funding, and board or staff review, and are not guaranteed. Submitting a request for assistance does not guarantee approval or a specific outcome. We aim to respond to all requests but cannot commit to a specific timeframe. زموږ د بیړني، طبي، جنازې، او بورس مرستو پروګرامونه د وړتیا معیارونو، شته بودیجې، او د بورډ یا کارمندانو بیاکتنې تابع دي، او تضمین شوي نه دي. د مرستې غوښتنې سپارل د منظورۍ یا یو ځانګړي پایلې تضمین نه کوي. موږ هڅه کوو چې ټولو غوښتنو ته ځواب ووایو خو نشو کولی یو ځانګړی موده وخت ژمن کړو. برنامه‌های کمک اضطراری، طبی، مراسم فاتحه، و بورسیه ما مشروط به معیارهای واجد شرایط بودن، بودجه موجود، و بررسی هیئت‌مدیره یا کارکنان ارائه می‌شوند و تضمین‌شده نیستند. ارسال درخواست کمک، تضمینی برای تأیید یا نتیجه خاصی نیست. ما تلاش می‌کنیم به همه درخواست‌ها پاسخ دهیم اما نمی‌توانیم به بازه زمانی مشخصی متعهد شویم.

4. User Conduct۴. د کاروونکي چلند۴. رفتار کاربر

When using our website or forms, you agree to provide accurate and truthful information, and not to use the site for any unlawful purpose, to submit false assistance claims, or to interfere with the site's normal operation. کله چې تاسو زموږ ویب‌پاڼه یا فورمې کاروئ، تاسو موافقه کوئ چې دقیق او رښتیني معلومات چمتو کړئ، او دا ویب‌پاڼه د هیڅ غیرقانوني موخې لپاره ونه کاروئ، غلط د مرستې ادعاوې ونه سپارئ، یا د پاڼې په عادي فعالیت کې مداخله ونه کړئ. هنگام استفاده از وب‌سایت یا فورم‌های ما، شما موافقت می‌کنید که اطلاعات دقیق و صادقانه ارائه دهید، از سایت برای هیچ هدف غیرقانونی استفاده نکنید، ادعاهای کمک نادرست ارسال نکنید، و در عملکرد عادی سایت اختلال ایجاد نکنید.

5. Intellectual Property۵. فکري ملکیت۵. مالکیت فکری

The content on this website — including text, graphics, logos, and translations into Pashto and Dari — is the property of AACFG or used with permission, and is protected by copyright law. You may not reproduce, distribute, or use our content or logo for commercial purposes without our written consent. پدې ویب‌پاڼه کې منځپانګه — پشمول متن، ګرافیک، لوګوګان، او پښتو او دري ژباړې — د AACFG ملکیت دی یا د اجازې سره کارول کیږي، او د کاپي رایټ قانون لخوا خوندي شوی دی. تاسو نشئ کولی زموږ منځپانګه یا لوګو د تجارتي موخو لپاره زموږ له لیکلي رضایت پرته تکثیر، ویشل، یا وکاروئ. محتوای این وب‌سایت — از جمله متن، گرافیک، لوگو، و ترجمه‌ها به پشتو و دری — متعلق به AACFG است یا با اجازه استفاده می‌شود، و توسط قانون کپی‌رایت محافظت می‌شود. شما نمی‌توانید بدون رضایت کتبی ما، محت٢ا یا لوگوی ما را برای اهداف تجاری بازتولید، توزیع، یا استفاده کنید.

6. Third-Party Links and Services۶. د درې‌مو لوریو لینکونه او خدمتونه۶. لینک‌ها و خدمات شخص ثالث

Our website links to and uses third-party services, including Zeffy for donations and Formspree for form submissions. We are not responsible for the content, policies, or practices of these third-party services. Please review their respective terms and privacy policies. زموږ ویب‌پاڼه له درې‌مو لوریو خدمتونو سره لینک کیږي او یې کاروي، پشمول Zeffy د مرستو لپاره او Formspree د فورمو د سپارلو لپاره. موږ د دې درې‌مو خدمتونو د منځپانګې، پالیسیو، یا عملونو مسئول نه یو. مهرباني وکړئ د دوی اړوند شرایط او د محرمیت پالیسۍ وګورئ. وب‌سایت ما به خدمات شخص ثالث از جمله Zeffy برای کمک‌های مالی و Formspree برای ارسال فورم‌ها لینک شده و از آن‌ها استفاده می‌کند. ما مسئول محتوا، سیاست‌ها، یا شیوه‌های این خدمات شخص ثالث نیستیم. لطفاً شرایط و سیاست‌های حریم خصوصی مربوطه آن‌ها را بررسی کنید.

7. No Warranty۷. هیڅ ضمانت نشته۷. بدون ضمانت

This website and its content are provided "as is" without warranties of any kind, express or implied. We do not guarantee the website will be error-free, uninterrupted, or free of viruses or other harmful components. دا ویب‌پاڼه او د دې منځپانګه "لکه څنګه چې دي" پرته له هر ډول واضح یا ضمني ضمانت چمتو شوي دي. موږ تضمین نه کوو چې ویب‌پاڼه به له تېروتنو پرته، پرته له وقفې، یا له ویروسونو یا نورو زیانمنو برخو پرته وي. این وب‌سایت و محتوای آن «همان‌گونه که هست» بدون هیچ‌گونه ضمانت صریح یا ضمنی ارائه می‌شود. ما تضمین نمی‌کنیم که وب‌سایت بدون خطا، بدون وقفه، یا عاری از ویروس یا سایر اجزای مضر باشد.

8. Limitation of Liability۸. د مسئولیت محدودیت۸. محدودیت مسئولیت

To the fullest extent permitted by law, AACFG shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of this website or reliance on its content. تر هغه بریده چې قانون یې اجازه ورکوي، AACFG به د هیڅ غیرمستقیم، اتفاقي، یا پایللیز زیان مسئول نه وي چې ستاسو د دې ویب‌پاڼې د کارونې یا د دې منځپانګې باندې د تکیه کولو له امله رامنځته کیږي. تا حد مجاز توسط قانون، AACFG مسئول هیچ‌گونه خسارت غیرمستقیم، تصادفی، یا تبعی ناشی از استفاده شما از این وب‌سایت یا اتکا به محتوای آن نخواهد بود.

9. Changes to These Terms۹. پدې شرایطو کې بدلونونه۹. تغییرات در این شرایط

We may update these Terms of Use from time to time. The "Last updated" date above reflects the most recent revision. Continued use of the website after changes are posted constitutes acceptance of the updated terms. موږ کیدای شي دا د کارونې شرایط وخت پر وخت تازه کړو. پورته "وروستی اپډیټ" نېټه وروستی بدلون منعکسوي. د بدلونونو له خپرولو وروسته د ویب‌پاڼې دوامداره کارونه د تازه شویو شرایطو منل بلل کیږي. ممکن است این شرایط استفاده را هر از گاهی به‌روزرسانی کنیم. تاریخ «آخرین بروزرسانی» در بالا، آخرین بازنگری را نشان می‌دهد. ادامه استفاده از وب‌سایت پس از انتشار تغییرات، به معنای پذیرش شرایط به‌روزشده است.

10. Governing Law۱۰. حاکم قانون۱۰. قانون حاکم

These Terms of Use are governed by the laws of the State of Georgia, without regard to its conflict of law principles. دا د کارونې شرایط د جورجیا ایالت د قوانینو لخوا اداره کیږي، پرته د دې د قانون د شخړې اصولو په پام کې نیولو. این شرایط استفاده توسط قوانین ایالت جورجیا اداره می‌شود، بدون در نظر گرفتن اصول تعارض قوانین آن.

11. Contact Us۱۱. له موږ سره اړیکه ونیسئ۱۱. با ما تماس بگیرید

Afghan American Community Foundation of Georgia, Inc.
Email:بریښنالیک:ایمیل: [email protected]